Mexicano viejo
Otra pifia de Carlos Fuentes. Quizá sea por su avanzada edad, pero no es la primera vez que el gran escritor se equivoca al escribir el nombre de alguien igualmente conocido y eminente en el mundo de la cultura. Esta vez comete «doble delito», al erróneamente identificar la profesión de la persona.
En una columna periodística en la que recuerda a Tom Wicker, gran periodista de The New York Times de quien fue amigo, se refiere a la ocasión en la que ellos dos recibieron doctorados honoríficos de la Universidad de Chicago junto a «la escultora Maya Angelu». Sujeto a que alguien me corrija, me parece evidente que el autor de Gringo viejo se refiere a la escritora Maya Angelou. Aunque cabe la posibilidad de que sea un «error de imprenta», me luce improbable.
Como he dicho antes, Fuentes necesita un buen editor o, cuando menos, el periódico que le publica estos escritos le debería corregir errores tan evidentes.
En una columna periodística en la que recuerda a Tom Wicker, gran periodista de The New York Times de quien fue amigo, se refiere a la ocasión en la que ellos dos recibieron doctorados honoríficos de la Universidad de Chicago junto a «la escultora Maya Angelu». Sujeto a que alguien me corrija, me parece evidente que el autor de Gringo viejo se refiere a la escritora Maya Angelou. Aunque cabe la posibilidad de que sea un «error de imprenta», me luce improbable.
Como he dicho antes, Fuentes necesita un buen editor o, cuando menos, el periódico que le publica estos escritos le debería corregir errores tan evidentes.
Comentarios