Una «epidemia» hospitalaria

¿Me quiere alguien explicar por qué, de un tiempo a esta parte, las instalaciones hospitalarias en nuestro país han sido rebautizadas con nombres en inglés? La más reciente es el Hospital Bella Vista de Mayagüez, que inaugura una sección de otorrinolaringología, con el «apellido» de ENT, es decir, ear, nose, throat. Supongo que lo hacen para que cualquier turista americano a quien le duela un oído o se le irrite la garganta sepa a dónde tiene que acudir, sin tener que preguntar. Solo espero que el Hospital Español Auxilio Mutuo no se contagie con esta imbecilidad.

 Los dejo rumiando esto hasta el 1 de enero de 2013.