"Shut up!"

Evidentemente, Obama no aprendió la lección reciente de su incidente con Sarkozy, en el que este último hizo unas expresiones muy indiscretas sobre Netanyahu. Aunque de otro tenor, la «súplica» a Medvedev de que le dé un break en la cuestión de los proyectiles, hasta que pasen las elecciones es, cuando menos, embarazosa, y lo hace lucir débil ante sus adversarios dentro y fuera de Estados Unidos. Los políticos deberían saber que, donde hay micrófonos cerca, no se puede decir algo comprometedor ni hacer bromas de mal gusto, pues nunca hay la certeza de que ello no se escuche.

Todo esto se complica porque los americanos nunca quieren aparecer de otra manera que no sea la de estar en una posición dominante o superior frente al resto del mundo. Que el Presidente del imperio americano le pida un favor al líder de una Rusia menguada es una situación humillante que los americanos prepotentes -- que son casi todos -- no le pueden perdonar a Obama.